Recherche :
 
recherche avancée

 

 

facebook Millennia2015 facebook
Millennia2015
Twitter @Millennia2015

@millennia2015

  #M2025

Infos
Register
Inscription

Think Tank
DataBase
Donate
Faites un don

 

 

 
Contenu de cette section :
 
-Traductions de la vision

Vous êtes ici :   Processus de prospective > La vision de Millennia2015 > Traductions de la vision   


Lien direct : www.millennia2015.org/Traductions_Vision  

 

Direct link: www.millennia2015.org/Translation_Vision

 

 Millennia2025 Women and Innovation Foundation  

 

 

Millennia2015 Foresight Process:

Translations of the vision of Millennia2015 

 

Processus de prospective de Millennia2015

Traductions de la vision de Millennia2015

 

 

 

 

 

Bahasa, Indonesia - Deutsch, Germany - English, United Kingdom - Español, Spain - Français, Francophonie -

 

Greek, Greece - Igbo, Nigeria -  Igbo Etiti, Nigeria - Kinyarwanda, Rwanda - Nepali, Nepal - 

 

Swahili, République démocratique du Congo - Turkish, Turkey  - Urdu, Pakistan -

 

 

 

 

   Bahasa

 

 

Vania Putri, Organisational Affairs, YEP!Youth EmPowering!

www.youthempowering.org

Bogor, Jawa Barat, Indonesia
26.03.2013.

 

 

 

   Deutsch

 

Dr Helga Foster, Researcher/Coordinator, Global Education and Training, Berlin, Germany
14.04.2013.

 

 

 

   English 

 

Millennia2015

14.03.2013

 

 

 

   Español

 

<< Translation proposed by Raquel Zabala, Analyst, CeLGyP - Centro Latinoamericano de Globalización y Prospectiva, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

In progress, 15.03.2013. 

 

 

 

   Français

 

Version originale - Basis version

Millennia2015 

14.03.2013 

 

 

 

   Greek

 

μετάφραση από την Αγγλική στην Ελληνική: Φωτεινή Σιάνου, Κέντρο Έρευνας και Δράσης για την Ειρήνη (ΚΕΔΕ),
Γυναικείο Σωματείο για την Ειρήνη

Translation from English to Greek: Fotini Sianou, Centre for Research and Action on Peace (KEDE), Women's Association for Peace
www.kede.org kede@kede.org

Athens, Greece

 

 

 

   Igbo 

 

Uche C. EWUZIE, Senior Lecturer, Federal College of Education (Tech)

Gombe State, Nigeria 

15.03.2013.

 

 

 

   Igbo Etiti

 

Dr Ngozi Nwosu, Senior Lecturer, Nasarawa State University, Keffi Nigeria,

F.C.T Abuja, Nigeria

12.04.2013

 

 

 

   Kinyarwanda

 

Translation from English: Leon HAKIZIMANA Leon and Justin HAGENA KAKUMBA

Rwanda

13.07.2013.

 

 

 

   Nepali

 

=> Handwriting  => Document

Achut P. Gautam, Member Secretary, Nepal international Consumers Union, Chair of the Millennia2015 Nepal Community, Kathmandu, Nepal, & Anita Bhatta, Student/social worker, Member of the Millennia2015 Nepal Community, Kathmandu, Nepal

14.04.2013.

 

 

 

   Swahili

 

Traduction du français : Juvénal BUSHENYULA et Justin HAGENA KAKUMBA

Goma, République démocratique du Congo

13.07.2013

 

 

 

   Turkish

 

Ayden BIrerdinc, Turkish Association of University Women (TAUW) member IFUW , SWC member. 

10.06.2013.

 

 

 

   Urdu

 

Bilquis Tahira & Zubaida Hussain of Shirakat - Partnership for Development

www.shirakat.org

Rawal Town, Islamabad, Pakistan

24.03.2013.

 

 

 

Direct link: www.millennia2015.org/Translation_Vision

 

 

Lien direct : www.millennia2015.org/Traductions_Vision

 

   
   
 

 

  Millennia2025 Woment and Innovation Foundation  

Millennia2025
Women and Innovation Foundation,
Public Utility Foundation

 

Fondation Millennia2025
Femmes et Innovation,
Fondation d'utilité publique

 

 

Institut Destrée - The Destree Institute

The Destree Institute, NGO official partner of
UNESCO (consultative status) and 
in Special consultative status with
the United Nations ECOSOC since 2012 

 

L'Institut Destrée, ONG partenaire officiel de
l'UNESCO (statut de consultation) et 
en statut consultatif spécial auprès de l'ECOSOC
des Nations Unies depuis 2012

 

 

UNESCO

Millennia2015
International conference,

with the patronage
of the UNESCO 

 

Conférence internationale
Millennia2015,

avec le patronage
de l'UNESCO

www.millennia2015.org    ©   Institut Destrée - The Destree Institute